A primeira vez que vi Sabrina foi numa Sessão da Tarde - o remake de 1995, é claro, com o Harrison Ford, Greg Kinnear e Julia Ormond. Adorei a história, deliciosa para mocinhas românticas como eu, mas parei por aí... Até descobrir que havia um original: 1954, com Humphrey Bogart, Audrey Hepburn e William Holden. Uau.
Como vocês notaram, só citei três atores do elenco. Foi de propósito. A história se passa basicamente em torno deles, os outros são meros coadjuvantes mesmo.
O comum entre as duas versões é o enredo em si, claro; mas são contadas de formas completamente distintas. O básico: Sabrina é a filha do chofer dos riquíssimos Larabee, e desde criança foi apaixonada pelo caçula da família, David. Passava noites e noites em cima de uma árvore espiando as festas de luxo e os inúmeros affairs do seu idolatrado e inacessível Larabee, o qual era um perfeito bon vivant. Essa rotina durou até a sua mudança para Paris, onde se transforma e volta totalmente repaginada a sua casa. E aí vocês podem imaginar o que acontece, considerando-se que destaquei três personagens (Bogart e Holden interpretam os irmãos Larabee). Hehe.
A grande diferença entre os dois filmes, como disse, é o foco. O original é um filme sobre romance que não é romântico. Conseguem captar? Ele é mais seco, sem tantos beijinhos ou declarações de amor muito explícitas. Se atém a contar a história sem muitas viadices de príncipe-em-cavalo-branco, enquanto o mais recente tem um quê de conto de fadas moderno, como o Uma Linda Mulher.
Creio que este é um dos poucos casos em que um filme não supera o outro (e isso porque geralmente sou partidária do "o primeiro é sempre melhor"). Os dois são ótimos, graciosos e praticamente independentes. E lindos.
Mas ninguém supera Audrey Hepburn.
ficha técnica
título: Sabrina (1954)
duração: 113 minutos
direção: Billy Wilder
roteiro: Billy Wilder, inspirado na peça de Samuel A. Taylor
avaliação:
ficha técnica
título: Sabrina (1995)
duração: 127 minutos
direção: Sydney Pollack
roteiro: Barbara Benedek e David Rayfiel, inspirados na peça de Samuel A. Taylor
avaliação:
Quanto Mais Quente Melhor
Sabia que este filme era um clássico, mas não o motivo pra isso. Ontem descobri: é simplesmente uma das melhores comédias que tive a oportunidade de ver. E com a Marilyn Monroe, Jack Lemon e Tony Curtis.
A história é sobre dois músicos totalmente falidos que aceitavam qualquer trabalho - como tocar em festas clandestinas em plena Lei Seca da Chicago de 1929. Acidentalmente, assistiram a uma chacina praticada por mafiosos e são descobertos por eles. A saída? Fugir. A única saída encontrada? Fugir com uma banda feminina para a Flórida. Travestidos, é claro.
Tudo ia "muito bem" até conhecerem Sugar (Monroe), a tocadora de guitarra havaiana da banda que gostava duma boa manguaça. E por aí vai.
Este é o tipo de filme que eu poderia contar toda a história e que mesmo assim não perderia a graça quando assistido. O timing dos atores é ótimo, as sacadas idem, e mesmo sendo um assunto batido para nós hoje, é ótimo. Humor leve e simples, perfeito para qualquer hora.
E que os vizinhos me perdoem por ter rido tão alto de madrugada.
ficha técnica
título: Some Like It Hot (1959)
duração: 120 minutos
direção: Billy Wilder
roteiro: Billy Wilder e I.A.L. Diamond, baseados na história de Robert Thoeren e Michael Logan
avaliação:
